雅阳新闻网 雅阳新闻网

首页 > 文化 > 警惕“摩斯密码”对母语的蚕食 > 正文

警惕“摩斯密码”对母语的蚕食

2019-10-21 22:18:18

早在本世纪初,在国内的一些大众媒体中,一些让大多数人摸不着头脑的“摩斯密码”就已开始出现。所以,上述00后“黑话”,不过是不按常规语言套路出牌的升级版而已。00后的社交“黑话”,自然难以撼动汉语言文字

“nss、xswl、pyq、cx、zqsg、粘贴、第6号基本操作、放大、nbcs……”这些让大多数人困惑的“莫尔斯电码”(Morse Code)实际上是00后的一个自成一体的语言系统,00后被昵称为“俚语”——目的很简单,防止别人破译,尤其是他们的父母,从而进行“精确的社会交流”。

早在本世纪初,在中国的一些大众媒体中,一些困扰大多数人的“莫尔斯电码”开始出现。例如,在报告中,58小时的全面跟踪报告是用大写字母打印的,也就是说,58小时没有写出来。“妹妹”叫做“美美”,而“嗯”和“谢谢”叫做“3q”。网络媒体兴起后,“李无名意识”、“Xi大本本”、“兰寿顾芗”越来越受欢迎。因此,以上00后的俚语只是一个升级版本,并不遵循传统的语言惯例。

每一代人都有自己的语言世界,每一代人都有自己的社交方式。然而,在尊重00后生活方式的同时,也有必要提醒年轻人维护汉字的纯正性。从母语的角度来看,如果汉字被过度简化、借用和英语化,不仅会扭曲语言修辞的艺术美,还会冲淡冲淡中国语言文化积淀的情感基础。如“SSFD”和“ZQSG”,从语言本身来看,显然没有“颤抖”和“真情流露”的美感。这就像地球赖以生存的土壤和水的流失,不可避免地会导致其生长万物的正常功能的丧失。

语言具有神奇、神秘和神圣的力量。把语言和文字留给社会活动,在文化中很容易患“精神分裂症”或“贫血”。联合国教科文组织曾在其报告《世界语言面临消失的危险》中说:“一种语言的死亡和消失是我们对人类思想的知识和理解中不可替代的一部分。”

00以后的社会俚语自然很难动摇汉语的地位。但是,从汉语的继承者和每个公民在文化上的基本权利和义务的角度来看,如果他们在“准确的社会交往”过程中表现出压倒汉语的优势,有意无意地侵犯了汉语原本主导的范围,甚至使汉语成为数字符号、英文字母和图像的工具,他们必须及时纠正和遏制。